Após o veredito que resultou na condenação de Amber Heard e Johnny Depp a pagarem indenizações, mas que acabou em favor do ator, os dois usaram as redes sociais para se manifestar sobre o fim do julgamento.

Entenda o caso como um todo aqui.

A atriz Amber Heard fez uma postagem em suas redes sociais, em que se mostrou bastante decepcionada com o resultado do julgamento.

Ela pedia uma indenização de US$ 100 milhões do ex-marido, Johnny Depp, por três acusações, mas ele acabou condenado em apenas uma delas, a pagar US$ 2 milhões. Por outro lado, a atriz foi condenada a pagar US$ 15 milhões ao ex-marido, com o valor sendo reduzido ao fim do veredito para US$ 10,35 milhões (US$ 8,35 milhões após a dedução dos US$ 2 milhões devidos por Depp).

Confira abaixo a postagem e a tradução, na íntegra, da nota postada por Amber Heard:

“A decepção que eu sinto hoje está além das palavras. Estou de coração partido que as montanhas de provas ainda não foram o suficiente para enfrentar o poder, a influência e o prestígio desproporcionais do meu ex-marido.

Estou ainda mais decepcionada com o que esse veredito significa para outras mulheres. É um retrocesso. Isso volta o relógio para um tempo quando uma mulher que não se calasse e se posicionasse poderia ser envergonhada e humilhada publicamente. Retrocede a ideia de que mulheres falando sobre violência doméstica devem ser levadas a sério.

Eu acredito que os advogados de Johnny conseguiram fazer com que o júri deixasse passar a questão central de Liberdade de Expressão e ignorasse a evidência que foi tão conclusiva que nos levou à vitória no Reino Unido.

Estou triste por ter perdido esse caso. Mas estou mais triste ainda por parecer que perdi um direito que achei que tinha como americana – falar de modo livre e abertamente.”

Em um tom bem diferente, Johnny Depp também usou as redes sociais para manifestar, celebrando o veredito, afirmando que o júri “deu minha vida de volta” e destacando que “a verdade nunca perece”.

Confira abaixo a postagem e a tradução da nota do ator na íntegra:

Há seis anos, minha vida, a vida dos meus filhos, a vida das pessoas mais próximas a mim e também a vida das pessoas que por muitos e muitos anos me apoiaram e acreditaram em mim foram mudadas para sempre.

Tudo em um piscar de olhos.

Alegações falsas, muito sérias e criminais foram feitas a mim através da mídia, o que desencadeou uma enxurrada interminável de conteúdo odioso, embora nenhuma acusação tenha sido feita contra mim. Ele já havia viajado ao redor do mundo duas vezes em um nanossegundo e teve um impacto sísmico na minha vida e na minha carreira.

E seis anos depois, o júri me deu minha vida de volta. Estou verdadeiramente humilhado.

Minha decisão de prosseguir com este caso, sabendo muito bem a altura dos obstáculos legais que eu enfrentaria e o inevitável espetáculo mundial em minha vida, só foi tomada após considerável reflexão.

Desde o início, o objetivo de trazer este caso era revelar a verdade, independentemente do resultado. Falar a verdade era algo que eu devia aos meus filhos e a todos aqueles que permaneceram firmes em seu apoio a mim. Sinto-me em paz sabendo que finalmente consegui isso.

Estou, e tenho sido, oprimido pelo derramamento de amor e pelo colossal apoio e bondade de todo o mundo. Espero que minha busca para que a verdade seja dita tenha ajudado outros, homens ou mulheres, que se encontraram na minha situação, e que aqueles que os apoiam nunca desistam. Também espero que a posição agora volte a ser inocente até que se prove a culpa, tanto nos tribunais quanto na mídia.

Desejo reconhecer o nobre trabalho do juiz, dos jurados, da equipe do tribunal e dos xerifes que sacrificaram seu próprio tempo para chegar a este ponto, e à minha equipe jurídica diligente e inabalável que fez um trabalho extraordinário ao me ajudar a compartilhar a verdade.

O melhor ainda está por vir e um novo capítulo finalmente começou.

Veritas numquam perit.
A verdade nunca perece.

Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!