Confesso que eu fiquei chocada quando a Netflix colocou uma mensagem codificada no trailer da 4ª temporada de ‘Stranger Things‘. Afinal, eu sou aquela que até hoje não dominei completamente a “língua do pê” – imagine, então, conseguir ler uma mensagem sem ajuda de um tradutor de código Morse.
Por isso, não é de se espantar que eu acredite que uma criança é gênia quando ela se comunica com o código em um filme de ficção científica – você se lembra daquelas cenas clássicas com batidinhas na parede ou lanterna piscando? Ou até a icônica cena dos livros em “Insterestelar”.
Se você também não entende nada de código Morse, prepare-se porque isso vai mudar agora. Neste tutorial do Olhar Digital, você vai aprender tudo o que precisa para criar e ler as mensagens criptografadas.
O que é código Morse?
Código Morse é um linguagem para se comunicar com outras pessoas – e não com computador. Como o prório nome sugere, esse sistema foi criado em 1835 por Samuel Morse e Alfred Vail. E, atualmente, é a única modulação que pode ser entendida por humano sem ajuda de uma máquina.
Ou seja, você vai se valer de sinais para representar letras, algarismos e pontuação. Por isso, podemos dizer que o código Morse é uma linguagem criptografada, ainda que a chave seja de conhecimento público.
Especificamente sobre a mensagem, você precisa saber que ela será composta por três sinais: pulsos longos, pulsos curtos e espaços. Enquanto os sinais longos são chamados de traço ou ‘dah’, os curtos são chamados de ponto ou ‘dit’.
Já os espaços, por sua vez, não mudam de nome. Porém, você vai encontrar tamanhos diferentes de espaços: mais curtos para simbolizar o espaçamento entre letras e mais longos para representar o intervalo entre palavras.
Como falamos anteriormente, esses pulsos podem ser enviados e recebidos por sinais sonoros (batidas) ou visuais (luzes piscantes). Mas também eles podem ser comunicados por ondas elétricas (como em um telégrafo, também inventado por Samuel Morse) ou ondas eletromagnéticas (como em um rádio).
Não é exagero associar a popularidade do código Morse com a adoção ampla do telégrafo. Vale lembrar que nesta época não existiam telefone ou rádio. Ou seja, a forma mais rápida de trocar informações era por telegrama.
Por essa fama, era o padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi completamente substituído pelo Sistema Global de Socorro e Segurança Marítima (também conhecido como GMDSS (traduzido do inglêsGlobal Maritime Distress and Safety System).
Hoje em dia, embora tenha caído em desuso, alguns grupos ainda se comunicam com o código Morse, como os escoteiros e os radioamadores.
Código Morse americano
O código Morse não é o mesmo desde quando foi criado, há quase 200 anos. Inicialmente, Samuel Morse queria transmitir apenas números pelo telégrafo e utilizar um livro para decodificar as palavras.
No entanto, o código acabou incluindo letras, algarismos e sinais. A lógica foi usar as menores sequências de pontos e traços para representar as letras mais comuns no inglês. Assim, as mensagens poderiam ser transmitidas de forma mais completa e rápida. Imagine o tempo que tomaria para consultar no dicionário o significado de cada grupo de números!
Naturalmente, ao longo dos anos, o código Morse recebeu alterações. Assim, a tabela do código Morse ficou muito limitada para uso nos Estados Unidos. Daí, o nome “Código Morse Americano” ou “Railroad” (do inglês, ferrovia).
Código morse internacional
Como dissemos, o código Morse sofreu algumas alterações ao longo do tempo. A mais importante foi feita em 1848, quando 11 letras foram alteradas na Alemanha. Essa mudança acabou sendo adotada como o padrão internacional pelo Congresso Internacional Telegráfico em 1865.
Após a Segunda Guerra Mundial, o código Morse internacional não sofreu mudanças até 2003, quando foi feita a inclusão do símbolo “@” (• • • — • —).
Código Morse: tabela
Veja a seguir o alfabeto do código Morse:
| Letra | Símbolo | Letra | Símbolo | Letra | Símbolo | Número | Símbolo |
| A | • — | K | — • — | U | • • — | 0 | — — — — — |
| B | — • • • | L | • — • • | V | • • • — | 1 | • — — — — |
| C | — • — • | M | — — | W | • — — | 2 | • • — — — |
| D | — • • | N | — • | X | — • • — | 3 | • • • — — |
| E | • | O | — — — | Y | — • — — | 4 | • • • • — |
| F | • • — • | P | • — — • | Z | — — • • | 5 | • • • • • |
| G | — — • | Q | — — • — | 6 | — • • • • | ||
| H | • • • • | R | • — • | 7 | — — • • • | ||
| I | • • | S | • • • | 8 | — — — • • | ||
| J | • — — — | T | — | 9 | — — — — • |
Benefícios do código Morse
Os principais benefícios do código Morse são sua versatilidade e adesão mundial. Quando falamos em versatilidade, estamos falando sobre as inúmeras mídias usadas para transmitir a mensagens. Isto é, você pode se comunicar usando código Morse por meio de rádio, batidas na porta, piscar de lanterna, sons em uma música etc.
Já quando falamos em adesão mundial, estamos nos referindo a um alfabeto compreendido em todo o mundo. Ou seja, existem mensagens – como a famosa sigla de socorro S.O.S. – que você pode emitir e seus interlocutores vão saber o significado instantaneamente.
Quais são os usos do código Morse?
Atualmente, o código Morse é utilizado apenas por radioamadores e grupos de escoteiros. Porém, você também pode encontrá-lo em músicas, filmes populares, vídeos, livros etc. Apesar de ter quase 200 anos, o sistema segue famoso, principalmente entre os geeks.
Tradutores de código morse online
Na internet, você encontram diversos tradutores de código Morse. Aqui, separamos três para te ajudar a converter palavras em dits e dahs na representação gráfica ou até mesmo áudio e luz.
1. Unit Conversion
O Unit Conversion é um tradutor de código Morse online. Ele funciona de maneira similar a outros tradutores de línguas: em uma caixa você escreve o texto a ser traduzido, na outra, aparecem as palavras já traduzidas.
Se você quer decifrar o código Morse, pode colar os pontos e traços na caixa superior e selecionar “morse code to text” no campo “Convert output”.
Embora o site não forneça um tutorial, descobri que o tradutor entende um único espaço para indicar o fim de uma sequência de pontos e traços. Porém, não consegui descobrir qual seria o símbolo para indicar o fim de uma palavra, já que as tradicionais barras “/” e “|” não funcionaram.
2. Online Conversion
Outra ferramenta de tradução disponível é Online Conversion. Assim como a anterior, ela se propõe a traduzir textos para código Morse e vice-versa. No entanto, apenas a caixa para traduzir do código Morse estava funcionando para mim.
Neste conversor, você separa cada caractere por um espaço, já as palavras são divididas usando dois ou três espaços.
3. Morse Code
Existem outros tradutores de código Morse gratuitos e online, como o Morse Code. O diferencial desse é que, além de transformar seu texto em código Morse, ele também o reproduz em som e/ou em luz.
Após digitar o texto, toque em “Sound” para ativar o áudio e/ou “Light” para luz. Para conferir o resultado, basta apertar o “play”. Se você quiser salvar o som, aperte em “download” e se quiser compartilhar com alguém, em “Share”:
Aplicativos de código morse
1. Morse-it (iOS)
Morse-it é um aplicativo completo. Ele traduz palavras para símbolos em Morse, mas também capta a fala pelo microfone e interpreta para texto.
Para quem deseja aprender Morse, existem dois recursos muito bons. O primeiro é a possibilidade de acompanhar em tempo real as letras sendo codificadas para Morse.
O segundo, disponível apenas no plano pago, é um conjunto de ferramentas de aprendizagem, como o método CWops Academy, quiz e mnemônicos.
Um diferencial deste aplicativo para outros desta lista é a possibilidade de usar o touch screen para traduzir seus toques curtos e longos em texto. Além disso, você terá disponível a configuração de frequência, palavras por minuto e tom.
2. Morse Code (Android)
O Morse Code é um aplicativo dedicado a traduzir código morse. Ele funciona de maneira similar aos sites que indicamos neste tutorial: você escreve as palavras e ele traduz para código Morse.
Além de traduzir texto para símbolos, ele também codifica para som, vibração e luz. Para usar o recurso de luz piscante, você deverá autorizar o uso da câmera (porque ele vai utilizar o flash do celular) e aceitar rodar o app em segundo plano.
Nos botões do menu superior, escolha como deseja reproduzir o texto em código Morse: raio é pelo flash, autofalante é som e o celular significa vibração.
Já no menu inferior, você pode copiar o código, reproduzi-lo ou compartilhá-lo. Neste caso, o autofalante seria como um botão de “play” ou “start”.
3. Morse Code Translator
Assim como a sugestão anterior, o Morse Code Translator permite traduzir texto em luz, vibração ou som. Novamente, para reproduzir luz você precisa autorizar o acesso à câmera do celular.
Este aplicativo apresenta alguns diferenciais legais para quem quer aprender código Morse, e não apenas traduzi-lo. O primeiro recurso é o alfabeto de código Morse que pode ser acessado na letra “a” (ao lado de “no ads”):
O segundo recurso é a opção de salvar e acessar suas traduções favoritas. Para salvar uma tradução basta clicar no símbolo de disquete com uma seta pra cima. Já para ver as traduções, toque no disquete com uma seta para baixo.
Por fim, vale a pena destacar que este aplicativo permite também a configuração de velocidade e frequência dos tons, além do tamanho das pausas.
4. Morse Mania
Se você quer aprender código Morse, o aplicativo Morse Mania pode te ajudar no processo. Trata-se de um jogo em que você vai aprendendo as letras progressivamente. Assim, você consegue começar do básico: diferenciar um dit de um dah.
Para começar aperte o “Start Level” e selecione a letra do som que você ouviu. Ao acertar, será reproduzido um novo som até que as letras estejam completamente laranjas – e errar tem o efeito contrário:
Conclusão
Agora, você já sabe tudo sobre código Morse, inclusive como aprendê-lo. Se você gostou deste conteúdo, você também vai curtir este guia completo com os melhores tradutores do inglês para o português.
Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!
Fonte: Olhar Digital
Comentários