Etiqueta: hollywood

INTERNACIONAL

Harvey Weinstein é considerado culpado por uma acusação de agressão sexual

11/06/2025

Em um veredicto que será entregue por partes, o ex-produtor de cinema Harvey Weinstein foi acusado, nesta quarta-feira (11), de agredir sexualmente sua ex-assistente de produção Miriam Haley, e de inocente de uma acusação semelhante feita pela ex-modelo Kaja Sokola, após uma repetição de seu julgamento em Nova York. O júri vai se reunir novamente […]

INTERNACIONAL

Profissionais em Cannes criticam ideias de Trump para Hollywood

16/05/2025

Donald Trump quer salvar uma Hollywood que, segundo ele, “está morrendo muito rapidamente” ao impor tarifas de 100% aos filmes produzidos fora dos Estados Unidos. Uma má ideia, de acordo com a maioria dos representantes da indústria cinematográfica americana presentes no Festival de Cannes. “Não vejo nenhum benefício no que ele tenta fazer. Na verdade, […]

INTERNACIONAL

Harvey Weinstein ‘não aceitava um não como resposta das vítimas’, diz promotora

23/04/2025

Harvey Weinstein, cuja queda deu início ao movimento #MeToo em 2017, “nunca aceitou um não como resposta” de suas vítimas, disse a Promotoria nesta quarta-feira (23) no novo julgamento do caso de agressão e estupro do outrora poderoso produtor de cinema. A promotora Shannon Lucey apresentou, ao júri de sete mulheres e cinco homens que […]

INTERNACIONAL

China considera proibir filmes de Hollywood contra tarifas de Trump

08/04/2025

O governo da China considera a possibilidade de proibir a exibição de filmes de Hollywood como uma forma de retaliação às tarifas que foram implementadas pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. A informação foi revelada por dois blogueiros próximos ao regime de Xi Jinping, em meio ao contexto da crescente “guerra comercial” entre os dois […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Fim da greve em Hollywood: quais filmes terão prioridade?

09/11/2023

O conselho nacional do Sindicato dos Atores de Hollywood (SAG-AFTRA) deve oficializar nesta sexta-feira (10) a aprovação da proposta da Aliança de Produtores de Cinema e Televisão (AMPTP), que representa os estúdios nos Estados Unidos, e encerrar oficialmente a greve da categoria. Com isso, começam as negociações para definir uma ordem de filmes a serem gravados a partir […]

INTERNACIONAL

Atores e estúdios chegam a acordo para encerrar greve em Hollywood

09/11/2023

Os atores de Hollywood e os estúdios chegaram a um acordo preliminar na quarta-feira, 8, para encerrar a greve que paralisou a indústria do entretenimento nos Estados Unidos por quase quatro meses, atrasou centenas de produções e custou bilhões de dólares à economia americana. O Sindicato de Atores (SAG-AFTRA) anunciou que a greve acabou à […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Hollywood: greve dos atores chega ao fim após sindicato aceitar proposta

08/11/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais A greve dos atores mais longa da história de Hollywood chegou ao fim. O SAG-AFTRA (sindicato da categoria) se reuniu com a AMPTP (organização comercial que representa os estúdios) novamente nesta quarta-feira (8) após mais de dez horas de discussão sobre uma cláusula acerca do uso da IA: os […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Estúdios mudam proposta sobre IA para tentar encerrar greve dos atores de Hollywood

08/11/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais A recusa por parte do Sindicato dos Atores de Hollywood (SAG-AFTRA) da proposta final da Aliança de Produtores de Cinema e Televisão (AMPTP), que representa os estúdios nos Estados Unidos, para encerrar a greve da categoria poderia significar a suspensão das negociações entre as partes até o início de 2024. Um duro golpe […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve continua! Sindicato dos Atores recusa “proposta final” dos estúdios 

07/11/2023

O Sindicato dos Atores de Hollywood (SAG-AFTRA) rejeitou, na segunda-feira (6), a proposta final de acordo da Aliança de Produtores de Cinema e Televisão (AMPTP), que representa os estúdios nos EUA. De acordo com o Deadline, a recusa significa que as negociações podem ser suspensas até janeiro de 2024, prolongando a greve que já ocorre há mais de 110 […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Atores de Hollywood retomam negociações com estúdios para encerrar greve

24/10/2023

As negociações para o fim da greve de Hollywood serão retomadas. A informação foi confirmada pelo próprio sindicato dos atores dos Estados Unidos (SAG-AFTRA). A paralisação da categoria, a maior desde 1980, já dura mais de 100 dias. Leia mais Retomada das negociações Após um período sem conversas, o sindicato dos atores vai se reunir […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Grupo de atores de Hollywood faz proposta para encerrar greve

20/10/2023

O fim da greve de Hollywood pode estar próximo. Um grupo de atores liderado por George Clooney, Emma Stone, Ben Affleck e Scarlett Johansson apresentou uma proposta para o SAG-AFTRA (sindicato dos atores dos Estados Unidos) que liberaria até US$ 150 milhões, mais de R$ 758 milhões, em três anos. O dinheiro poderia ser utilizado para atender as demandas da categoria. […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Quais filmes serão priorizados quando a greve dos atores de Hollywood acabar?

11/10/2023

Os principais estúdios de Hollywood já decidiram quais serão as prioridades quando a greve do Sindicato de Atores (SAG – AFTRA) acabar. A lista completa de filmes será definida apenas após negociações e depende dos nomes envolvidos nos projetos, entre atores e diretores. Leia mais Filmes no topo da lista Sungo reportagem do TheWrap, filmes como Deadpool 3, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

É oficial: sindicato dos roteiristas valida acordo com estúdios e encerra greve 

10/10/2023

O Sindicato dos Roteiristas de Hollywood (WGA, sigla em inglês) ratificou, na segunda-feira (9), o acordo com a Aliança dos Produtores de Filmes e Televisão (AMPTP, sigla em inglês), que representa os estúdios nos EUA. Com isso, está oficialmente encerrada a paralisação da categoria, que ficou em greve por 148 dias — com o apoio […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

De volta ao trabalho! Quais produções retornam nesta semana após greve

02/10/2023

A greve dos roteiristas dos EUA, que começou em maio de 2023, terminou recentemente e Hollywood está em processo de retomar as atividades. Agora, já se tem notícia de quais salas de roteiro e produção voltam ao trabalho a partir desta segunda-feira (02). De acordo com o Deadline, as séries que retomam as atividades são: […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Tragédia do submarino Titan vai virar filme

29/09/2023

A implosão do submersível Titan chamou a atenção do mundo todo e as autoridades ainda buscam respostas para o que aconteceu. Mas agora a tragédia será contada por Hollywood. A MindRiot Entertainment será a responsável pelo filme, que contará os eventos que aconteceram antes, durante e depois da missão. Leia mais Titan: o filme De acordo com […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Os 5 maiores fracassos de Hollywood

28/09/2023

“John Carter – Entre Dois Mundos” (“John Carter”, 2012) / Crédito: Walt Disney Studios Motion Pictures (divulgação) Hollywood é famosa por produzir filmes de grande sucesso comercial no mundo todo. Entretanto, pesquisas recentes sugerem que, após o período de pandemia, muitos especialistas e profissionais da indústria acreditam que os cinemas nunca mais alcançarão os níveis […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Hollywood: roteiristas e estúdios chegam a acordo que pode encerrar greve 

25/09/2023

Após uma maratona de negociações nos últimos cinco dias, o Sindicato dos Roteiristas dos Estados Unidos (Writers Guild of America) e a Aliança de Produtores de Cinema e Televisão (AMPTP) chegaram a um acordo provisório para encerrar uma greve que já paralisa Hollywood há 146 dias. Segundo informações da Variety, no entanto, o novo contrato ainda […]

INTERNACIONAL

Sindicato dos roteiristas negocia ‘acordo final’ pelo fim da greve em Hollywood

23/09/2023

A greve dos roteiristas de Hollywood pode chegar ao fim nos próximos dias. Segundo informações da revista americana Variety, membros do sindicato e a AMTP (Alliance of Motion Picture and Television Producers), organização que representa empresários do ramo do entretenimento, se reuniram neste sábado, 23. Na ocasião, os lados negociaram a garantia de direitos aos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Merece? ‘Barbie’ busca Oscar de melhor roteiro original

13/09/2023

O sucesso de “Barbie“, dirigido por Greta Gerwig, aumenta suas perspectivas para prêmios. E a Warner Bros. confirmou à Variety que o filme será promovido para a próxima edição do Oscar na categoria de melhor roteiro original. Para quem tem pressa: A história original (e criativa) do filme tem sido um dos elementos mais aclamados […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Marvel: trabalhadores de efeitos visuais votam pela sindicalização

13/09/2023

Os trabalhadores de efeitos visuais da Marvel Studios votaram de forma unânime pela sindicalização da categoria junto à Aliança Internacional de Trabalhadores do Cinema e dos Palcos (IATSE, em inglês). A contagem dos votos aconteceu na última terça-feira (12). Leia mais Decisão pró-sindicato é histórica Agora, o sindicato vai entrar em negociações coletivas com executivos da Marvel […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Breaking Bad: ator revela que não recebe pela exibição da série na Netflix

05/09/2023

O ator Aaron Paul, conhecido por interpretar Jesse Pinkman na série Breaking Bad, revelou que não recebe ‘nem um centavo’ da Netflix pelos direitos de exibição da série na plataforma. Durante um protesto ligado à greve dos atores de Hollywood, Paul falou sobre o assunto. A gigante do streaming ainda não se manifestou. “Não ganho […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Piratas do Caribe: roteiro do novo filme está pronto, mas depende da greve de Hollywood

05/09/2023

Participação de Johnny Depp como Jack Sparrow no próximo filme ainda é incerta (Imagem: phol_66/Shutterstock) O roteiro do novo filme da franquia Piratas do Caribe já está pronto. A informação foi revelada pelo roteirista Craig Mazin em entrevista ao Los Angeles Times. No entanto, a divulgação de uma data de estreia do longa agora depende do fim da greve dos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve em Hollywood: Adam Driver cita Netflix e Amazon em crítica a estúdios

31/08/2023

O ator Adam Driver questionou o porquê estúdios menores conseguem atender demandas do sindicato dos atores de Hollywood (SAG-AFTRA) durante a greve, enquanto estúdios maiores não conseguem – e ainda as chamam de “utópicas”. E para exemplificar esses estúdios grandes, o ator citou Netflix e Prime Video, da Amazon. A fala veio durante o Festival […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Estreia de Aquaman 2 é mantida para o final do ano

25/08/2023

Apesar da greve de roteiristas e dos atores de Hollywood, a estreia de Aquaman: O Reino Perdido não sofrerá alterações. A informação foi divulgada pela Warner Bros. nesta quinta-feira (24). A data de lançamento do filme está prevista para 25 de dezembro de 2023. Leia mais Assim como várias outras produções, a sequência estrelada por Jason Momoa corria […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Contraproposta da AMPTP é tentativa de bloquear o movimento, diz WGA

23/08/2023

Após resposta do Sindicato dos Roteristas (WGA, na sigla em inglês), a Aliança de Produtores de Cinema e Televisão (AMPTP) divulgou publicamente sua contraproposta detalhando pontos como a inteligência artificial (IA), transparência de dados e streaming. O documento descreve a proposta, que inclui salários mais elevados e a exigência de pelo menos dois funcionários na sala dos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Hollywood? China atinge recorde de bilheteria com maioria de filmes locais

17/08/2023

Cinemas chineses cada vez menos dependem de obras importadas para atrair público (Foto: Reprodução) Tudo sobre China ver mais Os cinemas da China continental presenciaram um feito histórico este ano: um novo recorde de bilheteria foi estabelecido quase sem a ajuda de Hollywood, com a maioria dos filmes em cartaz sendo produções locais. Apesar do […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Por que atores e roteiristas se sentem ameaçados pela inteligência artificial

16/08/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais A indústria do entretenimento está à beira de uma transformação radical, à medida que a inteligência artificial (IA) avança a passos largos, levantando preocupações sobre o futuro dos profissionais criativos humanos em Hollywood. Justine Bateman, cineasta e ex-estrela de Family Ties, alerta que a IA está se aproximando perigosamente […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Sindicato responde proposta dos estúdios – e a greve em Hollywood continua

16/08/2023

A greve em Hollywood ainda está longe de acabar. Pelo menos, é o que indica a resposta do Sindicato dos Roteiristas dos EUA (WGA, na sigla em inglês), emitida na terça-feira (15), à última proposta da Associação de Produtores de Filmes e Programas de TV (AMPTP), que representa o lado dos estúdios na negociação. Para […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Promessa de limitar uso da IA pode encerrar greve em Hollywood

15/08/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais Após uma nova rodada de negociações, a aliança de produtores de cinema e televisão, a AMPTP, apresentou uma nova proposta para o encerramento da atual greve dos roteiristas de Hollywood. A oferta inclui a garantia de que apenas humanos sejam creditados como autores dos roteiros produzidos pelos principais estúdios da indústria, em […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

IA pode acabar com dublês e figurantes de filmes?

14/08/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais Entre os temores gerados pelo avanço da inteligência artificial está a possibilidade da tecnologia acabar com alguns empregos. Entre eles, os dublês de filmes. Os estúdios já estão pedindo aos coadjuvantes que participem de “escaneamentos corporais” tridimensionais de alta tecnologia, sem explicar como, ou quando, as imagens serão usadas. […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Fim da greve? Roteiristas e produtores se reúnem nessa sexta

11/08/2023

O sindicato dos roteiristas dos Estados Unidos (WGA) e a Aliança de Produtores de Cinema e TV (AMPTP) marcaram outra reunião para essa sexta-feira (11), para decidir os contratos de profissionais — após falta de acordo no último encontro. Na semana passada, as organizações se reuniram com o mesmo foco, mas não entraram em acordo sobre os […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Ator de Arrow declara ser contra a greve dos atores de Hollywood

01/08/2023

Stephen Amell, ator que interpretou o Arqueiro Verde na série Arrow, falou abertamente sobre ser contra a greve dos atores, que teve início há menos de um mês em Hollywood. Amell participou de um painel no evento GalaxyCon, o que ele estaria impedido de fazer de acordo com as regras da paralisação. O ator declarou […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve e IA: até onde vai o uso da tecnologia em Hollywood?

01/08/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais O potencial uso da inteligência artificial no cinema e na TV teve repercussões tão grandes que motivou a maior greve de Hollywood em 60 anos: sindicatos dos atores e dos roteiristas paralisaram seus trabalhos, pedindo por, entre outras medidas, seguranças contra a IA. Isso porque ela é vista pelos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve dos atores: acordos viabilizam algumas produções

31/07/2023

Menos de um mês depois de se juntarem aos roteiristas na greve de Hollywood e decretar a paralisação dos trabalhos, o Sindicato dos Atores (SAG-AFTRA) está fazendo acordos provisórios para dar continuidade a algumas produções, o que tem feito os envolvidos questionarem a lógica da negociação. Os projetos liberados para continuar foram produções independentes. Em […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Emmy 2023 é adiado por conta da greve de atores e roteiristas

28/07/2023

O 75ª edição do Emmy Awards foi adiada – isto é, não será realizada em 18 de setembro. Conforme divulgou a Variety, alguns fornecedores da premiação foram informados que a cerimônia não acontecerá na data prevista. O que você precisa saber A Academia de Televisão disse que manteria o calendário de votação. Ou seja, mesmo […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Efeito “Barbie”? Mattel prepara novas produções em Hollywood

26/07/2023

O grandioso desempenho de “Barbie” garantiu o futuro de produções em Hollywood da Mattel – que já trabalha em outros projetos cinematográficos. Com dezenas de projetos na lista, 14 deles serão prioritários para os cinemas, e títulos, como “Barney”, “Polly Pocket”, “Thomas e Seus Amigos” e “American Girl” terão prioridade. Mudanças na Mattel Inserir seus […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Atores vão ser substituídos por IA? Medo toma conta de Hollywood

22/07/2023

A greve dos atores iniciada nas últimas semanas expôs o medo de Hollywood com a inteligência artificial. Os artistas se uniram aos roteiristas em um movimento inédito nos últimos 60 anos. Dentre as principais reivindicações dos atores está um maior controle das ferramentas de IA. Pode parecer que a tecnologia ainda está longe de conseguir […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve dos atores: saiba quais atividades são proibidas durante a paralisação

20/07/2023

Na última semana, atores do SAG-AFTRA (Sindicato dos Atores de Hollywood) se juntaram aos roteiristas na greve que reivindica melhores condições de trabalho e remuneração justa. A última greve dos atores aconteceu em 1980, enquanto a última vez que atores e roteiristas se juntaram nas paralisações foi em 1960. Roteiristas e atores buscam acordos com […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Sindicato dos Atores abre exceções para projetos filmarem durante greve

19/07/2023

Com a greve de atores e roteiristas em andamento, diversas gravações de filmes e séries foram paralisadas nas últimas semanas. Pensando no atraso de algumas produções que poderiam continuar, visto que já possuem roteiro pronto, o sindicato dos atores (SAG-AFTRA) decidiu abrir exceção para 39 projetos continuarem filmando.  O que você precisa saber:  De acordo […]

INTERNACIONAL

Crise em Hollywood: Tom Cruise adere à greve e interrompe gravações de Missão Impossível

15/07/2023

O astro de Hollywood Tom Cruise aderiu à greve dos atores e interrompeu as gravações do filme Missão Impossível, previsto para estrear em junho de 2024. O local onde a obra cinematográfica estava sendo gravada, nas instalações do Longcross Film Studios, em Surrey, em Londres, foram esvaziadas. Os atores de Hollywood se juntaram, na quinta-feira, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Tom Cruise adere à greve e filmagens de “Missão Impossível” são interrompidas

15/07/2023

Após Tom Cruise aderir à greve de atores em Hollywood, as gravações de “Missão: Impossível – Acerto de Contas Parte Dois” foram interrompidas. A notícia ocorre em momento crítico, afinal, a primeira parte do longa chegou aos cinemas nesta semana. Com isso, as instalações do Longcross Film Studios, em Londres, onde ocorriam as filmagens foram […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve dos atores: sindicato rebate fala do CEO da Disney: “alienada” 

15/07/2023

Após o CEO da Disney, Bob Iger, comentar a atual greve de atores e roteiristas dizendo que a expectativa dos profissionais “não é realista”, Fran Drescher, presidente do Sindicato dos Atores de Hollywood (SAG-AFTRA), rebateu apontando que o executivo “não tem ideia do que realmente está acontecendo com trabalhadores”.  O que aconteceu?  Iger disse em entrevista […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve dos atores interrompe gravações de Deadpool 3

14/07/2023

Greve de atores afeta Deadpool 3 e outras produções da Marvel Com a recente confirmação da greve dos atores pelo SAG-AFTRA, que ocorre simultaneamente à dos roteiristas, Deadpool 3 se juntou à crescente lista de produções com gravações paralisadas, de acordo com a Variety. O Sindicato dos Atores de Hollywood, SAG-AFTRA, confirmou na quinta-feira (13) […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Estúdios de Hollywood querem réplicas de IA dos atores

13/07/2023

Tudo sobre Inteligência Artificial ver mais Durante a coletiva de imprensa de hoje, na qual os atores de Hollywood confirmaram que iriam entrar em greve, Duncan Crabtree-Ireland, negociador-chefe do sindicato dos atores (SAG-AFTRA), revelou uma proposta dos estúdios de Hollywood envolvendo réplicas de inteligência artificial (IA) dos atores. Em um comunicado sobre a greve, a […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Escândalo em Hollywood: CEO da Disney critica atores e roteiristas por falta de realismo durante greve

13/07/2023

Nos últimos dias, o CEO da Disney, Bob Iger, teve muito a dizer. Na mesma entrevista em que revelou que a empresa está cogitando vender sua parte na TV, o executivo afirmou que os sindicatos de roteiristas e atores em Hollywood, que entraram em greve nesta quinta-feira (13), não estão sendo “realistas”. O que o CEO da Disney disse sobre a […]

INTERNACIONAL

Sua série está em risco? Hollywood fracassa nas negociações e está diante de ‘greve dupla’ que não acontece há mais de 60 anos

13/07/2023

O sindicato de atores de Hollywood anunciou nesta quinta-feira, 13, que a negociação com os estúdios americanos para evitar uma paralisação da indústria terminou sem acordo, o que abre caminho para uma votação para decidir se os intérpretes entrarão em greve. Caso isso acontece, ocasionará em uma paralisação que não acontece desde a década de […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve em Hollywood: veja produções afetadas pela paralisação

13/07/2023

A greve dos atores de Hollywood (SAG-AFTRA) em conjunto com a dos roteiristas (WGA) vai impactar diversas produções. Gladiador 2 e Mortal Kombat 2, no cinema, e The White Lotus, na TV, por exemplo, terão as gravações paralisadas e não há data para o retorno das atividades. Leia mais Paralisação Impactos da greve Com informações de Omelete. Já […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Greve de Hollywood deve ser confirmada nas próximas horas

13/07/2023

Terminou sem acordo a última rodada de negociações entre o sindicato dos atores de Hollywood (SAG-AFTRA) e os representantes dos grandes estúdios (AMPTP). A informação é da Variety, que destacou que o contrato entre as partes expirou oficialmente na madrugada desta quinta-feira (13). Com isso, o anúncio da greve é apenas uma questão de tempo. […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Emmy pode ser adiado por causa da greve em Hollywood

12/07/2023

A possível greve dos atores de Hollywood pode causar o adiamento do Emmy 2023. A Academia de Artes e Ciências Televisivas, que organiza a premiação, está discutindo a situação junto a Fox, emissora que transmite a entrega do prêmio nos Estados Unidos. Uma das possibilidades é que o evento, marcado para 18 de setembro deste […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Sindicato define regras para possível greve de atores de Hollywood

11/07/2023

O sindicato dos atores dos Estados Unidos (SAG-AFTRA) definiu as regras para a possível paralisação dos profissionais de Hollywood. O prazo de negociação acaba na noite desta quarta-feira (12). Leia mais Como funcionará a possível paralisação de Hollywood? Pontos de discordância Com informações de The Wrap. Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se […]