Etiqueta: Nasa

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

OVNIs: “Sem provas extraordinárias, são apenas alegações”, diz ex-astronauta

02/06/2023

Scott Kelly participou da reunião promovida pelo grupo de estudo da NASA sobre OVNI, ocorrida na quarta-feira (31). Crédito: NASA/Joel Kowsky Na última quarta-feira (31), conforme noticiado pelo Olhar Digital, a NASA realizou uma conferência pública para apresentar os primeiros resultados das investigações sobre objetos voadores não-identificados (OVNIs) feitas por um grupo de estudos especializado […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Tsunamis podem ser detectados com antecedência

02/06/2023

Os tsunamis são provocados principalmente por terremotos e vulcões submarinos, podendo destruir completamente comunidades costeiras. Monitorar quando ocorrem esses eventos pode ajudar a emitir alertas muito antes que essas ondas gigantes cheguem à costa, e agora o Laboratório de Propulsão a Jato (JPL) da NASA está testando mecanismo de detecção via satélite. O sistema conhecido […]

INTERNACIONAL

Nasa realiza sua primeira reunião pública sobre óvnis

01/06/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Em 27 anos, dos 800 eventos registrados pela agência, entre 2% e 5% são considerados ‘possivelmente anômalos’ e são investigados por especialistas Na primeira reunião pública da Nasa sobre “objetos voadores não identificados”, conhecidos como óvnis, os cientistas pediram, nesta quarta-feira, 31, uma […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

OVNIs existem? NASA abre o jogo

31/05/2023

Captura de tela de um vídeo feito de uma cabine de comando que mostra um avistamento de OVNI por militares norte-americanos. Imagem: House Intelligence Conforme noticiado pelo Olhar Digital, nesta quarta-feira (31), a NASA realizou uma conferência pública, com transmissão online, para apresentar os primeiros resultados das investigações sobre objetos voadores não-identificados (OVNIs) do grupo […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Apagão em Marte! Helicóptero da NASA fica em silêncio absoluto

31/05/2023

Em maio do ano passado, a NASA também perdeu a comunicação com o Ingenuity. A matriz solar do helicóptero foi prejudicada pela poeira marciana, não conseguindo recarregar as baterias. Imagem: NASA/JPL-Caltech. Explorando Marte desde fevereiro de 2021, quando pousou dentro do rover Perseverance, o helicóptero Ingenuity deu um grande susto recentemente na equipe científica do […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA se reunirá para debater OVNIs

30/05/2023

Nesta quarta-feira, 31, a NASA irá realizar uma reunião onde o grupo de estudos sobre OVNIs apresentará o que foi discutido e os resultados de suas investigações realizadas no último ano. O evento será transmitido ao vivo para o público pelo canal de transmissões da agência espacial, às 11:30 do horário de Brasília.  O grupo […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Vida em Marte: especialista em células-tronco fala sobre passar um ano ‘quase lá’

29/05/2023

O habitat simulado de Marte da NASA inclui chão de areia vermelha para simular a paisagem marciana. A área será usada para realizar caminhadas espaciais simuladas durante as missões análogas. Crédito: NASA Kelly Haston, bióloga integrativa, será a comandante da primeira missão análoga a Marte do Mars Dune Alpha. Crédito: NASA Na fileira de cima, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Rover Perseverance cria mosaico com mais de 100 fotos de Marte; veja 

27/05/2023

Imagem 3D: Divulgação/NASA O Rover Perseverance, nave de exploração da NASA, conseguiu registros suficientes para os cientistas da agência espacial criarem um mosaico com imagens de Marte. “Percy”, como foi apelidado pelos engenheiros, capturou 152 imagens da Cratera Belva, parte da cratera maior Jezero, dando uma visão panorâmica do local. O que você precisa saber:  […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Veja imagens incríveis do espaço feitas por telescópios da NASA

24/05/2023

A NASA divulgou nesta terça-feira (23) imagens impressionantes feitas pela combinação de telescópios. Quatro imagens compostas oferecem vistas deslumbrantes do Observatório de Raios-X Chandra da NASA e do Telescópio Espacial James Webb de duas galáxias, uma nebulosa é um aglomerado de estrelas. Como foram feitas? Os cientistas usaram os raios X do Chandra (uma forma […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA revela desafios para levar humanos a Marte até 2040

23/05/2023

Representação artística do futuro posto avançado de Gateway em órbita ao redor da Lua. Crédito: NASA/Alberto Bertolin Enquanto cresce a expectativa em torno da volta da humanidade à Lua por meio das missões Artemis, da NASA, a agência trabalha, paralelamente, em um projeto posterior ainda mais ousado: levar astronautas a Marte até o final da […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Nova “Sinfonia espacial” é inspirada e ilustrada por imagens da NASA

20/05/2023

A mistura de arte e ciência: uma nova “sinfonia espacial” de sete partes foi inspirada e ilustrada pelas mais recentes e impressionantes imagens da NASA. A estreia mundial da sinfonia “Ciclos Cósmicos” aconteceu na semana passada, perto de Washington, e apresentou imagens vívidas compiladas pela agência espacial americana ao lado da primeira apresentação pública da […]

INTERNACIONAL

Nasa escolhe Blue Origin, de Jeff Bezos, para ir à Lua com o programa Artemis

20/05/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Este é o segundo contrato que a agência espacial americana concedeu para desenvolver a tecnologia; a missão permitirá que a humanidade volte a pisar na superfície lunar A Nasa escolheu a empresa aeroespacial Blue Origin, de propriedade do bilionário Jeff Bezos, para desenvolver um […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA contrata rival de Elon Musk para levar astronautas à Lua

19/05/2023

Representação artística da Starship como módulo de pouso humano na Lua da SpaceX. Créditos: SpaceX Tudo sobre Artemis ver mais Tudo sobre Elon Musk ver mais Depois da missão Artemis 2, prevista para ser lançada em 2024 com astronautas a bordo da cápsula Orion para uma viagem ao redor da Lua, a NASA, finalmente, vai […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Volta à Lua: astronautas da missão Artemis 2 começam treinamento

17/05/2023

Tripulação da missão Artemis 2, composta por Christina Hammock Koch, Jeremy Roger Hansen, Victor Jerome Glover e Gregory Reid Wiseman. Créditos: NASA/DIVULGAÇÃO Treinadores usando trajes espaciais demonstram atividades dentro de um simulador da espaçonave Orion. Créditos: NASA Tudo sobre Artemis ver mais Seis semanas após o anúncio do time de astronautas que farão parte da […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Satélite da NASA registra ciclone que matou dezenas de pessoas e feriu mais de 700

16/05/2023

Um poderoso ciclone chamado Mocha atingiu Bangladesh e Mianmar no último domingo (14), matando dezenas de pessoas e deixando feridas mais de 700 outras. Com ventos de até 210 km/h, o fenômeno foi capturado pelo instrumento Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) no satélite Aqua, da NASA, quando estava prestes a alcançar a costa. Cyclone Mocha […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Espaço e música: projeto audiovisual da NASA promove “viagem” pelo Universo

16/05/2023

Nesta segunda-feira (15), o canal do Centro de Voos Espaciais Goddard, da NASA, no YouTube, divulgou um belíssimo vídeo que apresenta duas das principais missões da agência para estudo in loco de asteroides: as espaçonaves DART e OSIRIS-REx.  Com uma mistura de animação e imagens reais, o material conta com uma incrível trilha sonora ao […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Sonda da NASA sobrevoa corpo mais vulcânico do Sistema Solar nesta terça-feira (16)

16/05/2023

Sobrevoando Júpiter desde 4 de julho de 2016, a sonda Juno, da NASA, já orbitou o planeta 50 vezes e agora está em missão estendida estudando a lua Io. Imagem: Vadim Sadovski – Shutterstock No terceiro ano em missão estendida, a sonda Juno, lançada pela NASA em 2011 para estudar Júpiter e seus satélites naturais, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Água encontrada em cometa raro pelo James Webb

15/05/2023

Esta imagem do Cometa 238P/Read foi capturada pelo instrumento NIRCam (Near-Infrared Camera) no Telescópio Espacial James Webb da NASA em 8 de setembro de 2022. Ela exibe o halo nebuloso, chamado de coma, e a cauda que são características dos cometas, como oposição aos asteróides. O coma e a cauda empoeirados resultam da vaporização dos gelos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Animação da NASA dimensiona monstruosos buracos negros do Universo; assista

14/05/2023

Uma animação muito interessante da NASA reforça o quanto os buracos negros merecem ser considerados verdadeiros “monstros” cósmicos. Eles se encontram no centro da maioria das grandes galáxias (inclusive em nossa própria Via Láctea), possuindo entre 100.000 e dezenas de bilhões de vezes a massa do nosso Sol. Conforme explica a agência espacial norte-americana, qualquer […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Astronautas em Marte deveriam ser só mulheres? Estudo diz que sim

12/05/2023

A humanidade caminha lentamente em direção à Marte. Com o avanço do projeto Artemis e mais empresas privadas na exploração espacial, é questão de tempo até termos o primeiro homem pisando no planeta vermelho. Ou, de acordo com um estudo, a primeira mulher. Isso não é de agora, há mais de 60 anos cientistas indicam […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Rover da NASA encontra ‘livro de pedra’ em Marte

12/05/2023

Em Marte, você não pode julgar um “livro de pedra” pela capa. É que o rover Curiosity, da NASA, encontrou um enquanto perambulava pelo planeta vermelho, durante o 3.800º dia marciano da sua missão de longa duração. (Imagem: NASA/JPL-Caltech/MSSS) Assim como bibliotecários, geólogos precisam ler cuidadosamente pistas ao redor desse “livro”. A estranha forma das […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Rio seco em Marte é fotografado por rover da NASA

11/05/2023

Os cientistas acham que essas bandas de rochas podem ter sido formadas por um rio muito rápido e profundo – a primeira evidência desse tipo foi encontrada em Marte. O rover Perseverance Mars da NASA capturou esta cena em um local apelidado de “Skrinkle Haven” usando sua câmera Mastcam-Z entre 28 de fevereiro e 9 […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Histórica plataforma que lançou Apollo 11 será destruída

11/05/2023

A missão Apollo 8, primeira a sobrevoar a Lua, e a Apollo 11, primeira a aterrissar no satélite, foram lançadas a partir da Plataforma de Lançamentos Móvel – 3 (MPL-3), mas agora essa histórica estrutura feita de aço tem dias contados para continuar existindo. A plataforma foi levada do Edifício de Montagem de Veículospara um […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Artemis 2: missão vai transmitir vídeos de alta definição da Lua via laser

08/05/2023

Tudo sobre Artemis ver mais Até pouco tempo atrás, e ainda nos dias de hoje, a NASA usa sinais de rádio transmitidos pela Deep Space Network para transmitir qualquer tipo de dados científicos de sondas do espaço profundo de volta à Terra.  No entanto, cada vez mais, os lasers têm demonstrado capacidade de aumentar consideravelmente […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Projeto da NASA extrai oxigênio de simulador de solo lunar em ambiente a vácuo

06/05/2023

Cientistas da NASA conseguiram extrair oxigênio de um simulador de solo lunar, um material de granulação fina que cobre a superfície da Lua. Esta foi a primeira vez que essa extração foi feita em um ambiente a vácuo, abrindo caminho para que os astronautas um dia captem e usem o gás no satélite. A equipe […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Estrela é vista devorando um planeta pela primeira vez

03/05/2023

Astronomos detectaram pela primeira vesz uma estrela devorando um planeta gigante, com tamanho equivalente ao de Júpiter, o maior do Sistela Solar. O flagrante inédito foi publicado nesta quarta-feira (3) na revista Nature. Por que é importante?Astrônomos já registraram gigantes vermelhas antes e cálculos indicavam que em alguns casos elas poderiam engolir planetas. No entanto, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Estação Espacial: Rússia vai permanecer até 2028

02/05/2023

Após o administrador da NASA, Bill Nelson, demonstrar o interesse de continuar a parceria com a Rússia na Estação Espacial Internacional (ISS), na última terça-feira (25), a Roscosmos decidiu sobre sua permanência na órbita baixa da Terra. Os rumores de que a Rússia deixaria a ISS a partir começaram em fevereiro do ano passado, quando […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA espera que parceria com a Rússia na Estação Espacial dure até 2030

27/04/2023

Tudo sobre Estados Unidos ver mais Na última terça-feira (25), o administrador da NASA, Bill Nelson criticou a invasão da Ucrânia pela Rússia, mas mesmo com o apoio dos Estados Unidos aos ucranianos, espera que a colaboração dos russos e americanos na Estação Espacial Internacional (ISS) continue até que ela seja tirada de operação. A […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Helicóptero da NASA fotografa companheiro de missão durante 51º voo em Marte

25/04/2023

Animação mostra o pequeno helicóptero Ingenuity levantando voo em Marte, com o rover Perseverance em solo. Imagem: NASA Na segunda-feira (24), o Laboratório de Propulsão a Jato (JPL) da NASA publicou no Twitter uma imagem aérea impressionante de Marte na qual é possível ver o rover Perseverance, explorador de solo da expedição Mars 2020. A […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Dados de sonda aposentada da NASA revelam do que é feito o núcleo de Marte

25/04/2023

Representação artística do caminho percorrido por ondas sísmicas através do núcleo marciano. Créditos: NASA/JPL e Nicholas Schmerr Uma pesquisa publicada na segunda-feira (24) no periódico científicoProceedings of the National Academy of Sciencedesvenda, pela primeira vez, um grande segredo escondido no coração de Marte. Isso, graças a análises de dados obtidos pelo módulo de pouso InSight, […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Rover da NASA perde “companheira de aventuras” em Marte

25/04/2023

Foram longos 15 meses caminhando por Marte com uma rocha presa em uma das rodas. E agora, finalmente, o rover Perseverance, da NASA, se vê livre da “companheira” que esteve todo esse tempo grudada nele. A pedra marciana se agarrou na roda dianteira esquerda do veículo explorador em 4 de fevereiro de 2022, durante o […]

INTERNACIONAL

Transmissão da Nasa é interferida ao vivo por um sinal de rádio de um táxi argentino

23/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Agência espacial acompanhava as atividades dos astronautas na Estação Espacial Internacional (EEI) quando ouviram um motorista perguntando por um endereço Uma transmissão da Nasa sofreu uma interferência inusitada uns dias atrás por um sinal de um táxi da Argentina. A agência espacial acompanhava […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA captura o som do vento solar atingindo a Terra

22/04/2023

Um projeto da NASA dedicado a transformar dados sobre a magnetosfera da Terra em áudio divulgou um clipe apresentando o som de jatos de plasma solar atingindo o nosso planeta. Ao colidir com as ondas do campo magnético da Terra, o vento solar as faz “vibrar como cordas arrancadas de uma harpa”, disse a agência […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA elogia lançamento de megafoguete da SpaceX

21/04/2023

Embora tenha acabado em uma explosão no ar quatro minutos após a decolagem, o lançamento do megafoguete Starship, da SpaceX, foi elogiado pela NASA. O veículo será usado pela agência como módulo de pouso da missão Artemis 3, que vai colocar astronautas na Lua novamente mais de meio século depois da última vez que a […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Satélite desativado da NASA cai no Saara – e não na Ucrânia

21/04/2023

Clarão visto no céu de Kiev foi atribuído à queda de um satélite desativado da NASA, mas a espaçonave só caiu seis horas depois, a mais de três mil quilômetros dali. Crédito: Reprodução Redes Sociais Na noite desta quinta-feira (19), o governo de Kiev, capital da Ucrânia, anunciou pelo Telegram que um satélite da NASA […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA cria réplica subaquática da Lua

20/04/2023

Tudo sobre Artemis ver mais Uma gigantesca piscina chamada Laboratório de Flutuabilidade Neutra (NBL) está sendo adaptada pela NASA para se tornar uma espécie de réplica subaquática da Lua. O objetivo da agência é usar a instalação como base de treinamento para os astronautas do Programa Artemis. Eles vão mergulhar a uma profundidade 12 metros […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Brilho no céu da Ucrânia teria sido causado por queda de satélite da NASA

20/04/2023

Crédito: Reprodução Redes Sociais Na noite desta quinta-feira (19), o governo de Kiev, capital da Ucrânia, anunciou pelo Telegram que um satélite da NASA caiu na cidade. A declaração feita pelo chefe da administração militar da cidade, Serhiy Popko, veio depois de um lampejo que gerou especulações na internet. Por volta das 22h [16h, no […]

INTERNACIONAL

Starship, maior foguete do mundo, explode no ar em seu 1º voo de teste

20/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Cápsula, escolhida pela Nasa, pretende transportar astronautas à Lua como parte da missão Artemis III, programada para decolar no final de 2025 Starship, o maior foguete do mundo, foi lançado nesta quinta-feira, 20, e explodiu no ar em seu primeiro voo teste. O […]

INTERNACIONAL

Raro eclipse híbrido que ‘lança’ raios solares acontece nesta quarta; saiba como acompanhar

19/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Fenômeno que exibirá as ‘contas de Baily’ não poderá ser visto do Brasil, mas é possível assistir transmissão ao vivo Um raríssimo eclipse acontecerá nesta quarta-feira, 19, entretanto, não poderá ser visto do Brasil, mas, é possível acompanhar em alguns canais do YouTube […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Satélite da NASA deve cair na Terra esta semana; há riscos?

18/04/2023

Especialistas da NASA responsáveis pelo monitoramento de satélites da agência na órbita da Terra revelaram que um desses equipamentos, já em desuso, está prestes a reentrar na atmosfera do planeta. As expectativas são de que isso aconteça na noite de quarta-feira (19). Segundo a agência e o Departamento de Defesa dos EUA, o local onde […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA seleciona participantes para um ano de missão análoga a Marte

18/04/2023

O habitat simulado de Marte da NASA inclui chão de areia vermelha para simular a paisagem marciana. A área será usada para realizar caminhadas espaciais simuladas durante as missões análogas. Crédito: NASA Na fileira de cima, da esq. para a dir.: Kelly Haston, Ross Brockwell e Nathan Jones. Na fileira de baixo, da esq. para […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Missão Juice: confira as primeiras imagens da sonda com destino a Júpiter

17/04/2023

Imagens registradas pela sonda Juice com destino a Júpiter / imagem: ESA Lançada em direção a Júpiter na última sexta-feira (14), a missão Juice registrou suas primeiras “selfies” do espaço. Há imagens impressionantes onde a Terra aparece como pano de fundo, como você está vendo acima. As fotografias foram feitas poucas horas após o lançamento […]

INTERNACIONAL

SpaceX tentará lançar o foguete mais poderoso da história na segunda-feira

14/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Empresa de Elon Musk testará a cápsula Starship, projetada para enviar astronautas à Lua A SpaceX planeja realizar na próxima segunda-feira, 17, o primeiro voo de teste do Starship, o foguete mais poderoso já construído, projetado para enviar astronautas à lua e talvez […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Cometa? Laser misterioso da NASA é visto no céu

14/04/2023

Um laser verde cruzando o céu do Japão chamou a atenção de Daichi Fujii, astrônomo que observava as câmeras de um museu instaladas no topo do Monte Fuji para registrar cometas no espaço. No entanto, logo percebeu que esse fenômeno não era natural. No momento do registro, feito em 16 de setembro de 2022 , […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Fóssil de dragão em Marte? Rover da NASA faz registro curioso

14/04/2023

Descobrir se Marte já teria abrigado vida microbiana ao longo de seus bilhões de anos de história é um dos objetivos dos equipamentos de pesquisa científica que trabalham por lá. Agora, será que o Planeta Vermelho já foi habitado por seres muito maiores do que simples bactérias? Pelo menos, é isso o que parece, em uma […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Parabéns, Ingenuity! Helicóptero da NASA completa 50º voo em Marte

14/04/2023

Imagem capturada pelo Ingenuity usando sua câmera de navegação durante o 50º voo em Marte, em 13 de abril de 2023. A câmera é posicionada na fuselagem do equipamento e apontada diretamente para baixo para rastrear o solo durante o voo. No detalhe, a sombra do helicóptero no chão. Créditos: NASA/JPL-Caltech Representação artística 3D do […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

NASA e SpaceX retornam amostras científicas da ISS para análise

13/04/2023

Pés de tomate cereja crescendo na estação espacial para o experimento Veg-05. Créditos: NASACréditos: NASA Esta sequência de imagens da investigação SoFIE-GEL mostra uma chama à medida que a concentração de oxigênio ambiente é reduzida. Créditos: NASA Experimento da ESA testa a tonicidade muscular dos astronautas no espaço. Créditos: ESA Akihiko Hoshide, da Agência Espacial […]

INTERNACIONAL

Astrônomos divulgam imagem aprimorada de buraco negro que possibilitará validar teoria de Einstein

13/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Inteligência artificial contribuiu para a melhora da resolução do conteúdo divulgado pela primeira vez em 2019 Os astrônomos disponibilizaram nesta quinta-feira, 13, por meio da Astrophysical Journal Letters, uma imagem aprimorada do buraco negro. O conteúdo, divulgado pela primeira vez há quatro anos […]

TECNOLOGIA E ENTRETENIMENTO

Marte: Nasa simula vida em habitat feito por impressora 3D

12/04/2023

E a Nasa segue testando a vida fora de nosso planeta, mais especificamente em Marte. Desta vez, a agência espacial criou, com impressora 3D, verdadeira casa, com quatro quartos e até academia. A partir de junho, quatro pessoas viverão no espaço, confinadas por um ano, justamente para simular como seria viver no planeta vermelho. Os […]

INTERNACIONAL

Nasa cria casa com impressora 3D para simular vida em Marte

12/04/2023

Mude a Cidade Ouça ao vivo Mude a Cidade Ouça ao vivo Chamado Mars Dune Alpha, o lugar vai conhecer seus moradores em junho; empresa visa construir habitats na superfície de outros planetas ou na Lua A Nasa revelou na terça-feira, 12, a casa criada com impressora 3D para simular a vida em Marte. A […]