Indígenas repudiam uso de palavra terena em operação da PF

A comunidade indígena da Aldeia Buriti, em Sidrolândia, a 71 quilômetros de Campo Grande, divulgou nota nesta terça-feira (10) para criticar o nome da Operação Poké’Exa, da Polícia Federal (PF). A ação resultou na prisão de três indígenas envolvidos em uma disputa por terras.

Palavra terena significa território

Segundo os moradores, a palavra significa “território” na língua terena. A utilização em uma investigação contra integrantes do próprio povo representa desrespeito à identidade cultural da comunidade.

A manifestação é assinada pelos advogados Jucinei Fernandes Alcântara e Wesley Marcelino Terena.

“Nossa língua carrega nossa ancestralidade, nossa história e nossa espiritualidade. Não aceitaremos que seja transformada em instrumento simbólico de repressão contra nosso próprio povo”, afirma o documento.

Investigação criminaliza luta por terras

O texto também questiona as prisões de lideranças indígenas. Os autores da nota afirmam que a investigação criminaliza a luta pela retomada de terras tradicionais e contestam os elementos apresentados contra os investigados.

“Não admitimos que lideranças sejam tratadas como criminosas simplesmente por defenderem seus territórios, nem que vínculos comunitários e a participação em retomadas sejam utilizados como presunção de culpabilidade”, diz outro trecho.

A comunidade ainda acusa a Polícia Civil de ter conduzido indevidamente parte da investigação, sob o argumento de que conflitos envolvendo terras indígenas seriam de competência federal.

PF não informou quem escolheu o nome

O documento também levanta a possibilidade de a corporação estadual ter escolhido o nome da operação, mas não apresenta elementos que comprovem essa hipótese.

Em comunicado sobre a operação, a Polícia Federal confirmou que a investigação começou na Polícia Civil e posteriormente foi encaminhada à corporação federal, mas não informou quem escolheu a denominação Poké’Exa.

Denúncias de ameaças e pedido de revisão

A nota relaciona as prisões a denúncias recentes de ameaças contra comunidades indígenas. Segundo os signatários, mensagens atribuídas a servidores mencionariam até a possibilidade de envenenamento de água. A comunidade considera que essas denúncias também deveriam receber atenção das autoridades.

O documento não apresenta provas de ligação entre as supostas ameaças e a operação. Os representantes da Aldeia Buriti pedem a revisão das prisões temporárias e cobram explicações da Polícia Federal, do MPF e da Justiça Federal sobre a escolha do nome.

Operação prendeu coordenador da Funai

A Polícia Federal cumpriu, nesta terça-feira, três dos seis mandados de prisão temporária expedidos pela Justiça Federal. Foram presos Dioni Alcântara Batista, então coordenador regional da Funai em Campo Grande, Raimão da Silva e Odair de Castro Mamedes. Outros três investigados não foram localizados.

A investigação apura crimes supostamente praticados em quatro propriedades rurais da região de Sidrolândia, em 13 de junho. Segundo a PF, os episódios envolveram ameaças a funcionários e familiares, restrição de liberdade, retirada de veículos e máquinas agrícolas, além de incêndios e destruição de estruturas.

A operação mobilizou aproximadamente 75 policiais federais e agentes da Força Nacional de Segurança Pública. A Justiça autorizou ainda sete mandados de busca e apreensão.

Mais cedo, a DPU também havia questionado as prisões. A instituição apontou fragilidades nas provas e criticou o intervalo de quase cinco meses entre os fatos investigados e as medidas determinadas pela Justiça.